原文編號詞頻表

《舊約聖經》主要以希伯來文寫成，而《新約聖經》則以希臘文寫成。 1890年，詹姆斯‧斯特朗（James Strong）教授根據《欽定版聖經》（King James Version, KJV）所依據的原文文本，編纂了《聖經詳盡經文索引》（The Exhaustive Concordance of the Bible）。他為每一個原文詞彙分配了一個唯一的數字索引－即由「H」或「G」前綴加上四位數字組成的編號。這系統現稱為「原文編號」（Strong’s Number，簡稱 SN）。

透過原文編號，使用者可以輕鬆找到原文中的各個詞彙，這對於詞彙研究尤其有益。

我們提供的版本包括：Berean Study Bible, (BSB)、Christian Standard Bible(CSB)、《欽定版聖經》（KJV）、《和合本聖經》（Chinese Union Version, CUV），以及包含《七十士書》與《新約希臘文版本》（LXX+WH）。這些版本都已用上了原文編號。

與印刷版的經文索引相比，搜尋工具提供了更多進階的檢索功能。使用者可以針對任何原文詞彙或短語，快速產生一份詳盡全面的索引，從而深入研究該詞在整本聖經中的用法。透過 LXX-WH 版本，您也可以利用新約希臘文詞彙，將其與《七十士譯本》（希臘文版舊約）中的對應詞彙關聯起來，進而研究該字在《舊約聖經》中的用法。

兩種查詢系統

除了常規的詞彙研究外，我們還提供兩種強大的工具，用於產生詞頻統計表；透過這些工具，您可以分析原文詞彙在聖經中特定範圍內的出現頻率。例如，您可以：

首先，進行「單字查詢」(Single Word Query)：此功能可產生聖經中任一書卷的詞頻統計表，並按章節進行細分（例如，針對整捲《馬太福音》，產生逐章的詞頻統計表）。此外，您也可以透過設定特定的章節範圍，針對書卷中的特定部分產生詞頻統計表。第二種查詢系統是「字系查詢」(Word Family Query)。它支援基於字根、相關詞族以及同義詞（參考 R. C. Trench 所著的《新約同義詞》[Synonyms of the New Testament]）進行檢索，從而產生書中整個詞族的頻率列表。

這兩種查詢工具均提供豐富的自訂選項，例如：比較多達十部其他書卷（或書卷組合）的資料、按詞性進行篩選，以及設定自訂的背景高亮顯示。

查詢結果可匯出為 Excel 表格，方便您利用 Excel 強大的功能（如資料排序和篩選）來滿足特定的研究需求。這類詞頻統計對於識別特定段落中的關鍵字、常用術語或核心概念非常有幫助；在研究整捲書或章節的主題時，它們更具參考價值。

原始文字數據來源

這些詞頻列表直接取材自以下原始語言文字數據：

舊約：

1. 《列寧格勒抄本》（Leningrad Codex, LC）：現存最古老的希伯來聖經完整抄本（約公元 1008 年）。

2. 《七十士譯本》（Septuagint, LXX）：耶穌時代及早期教會所使用的希臘文聖經譯本。

新約：

1. 《WH希臘文新約》（Westcott & Hort, WH，1881 年版）：其成書年代與《斯特朗經文索引》（Strong’s Concordance）及《和合本》（Chinese Union Version, CUV）大致處於同一時期。

2. 《SBL 希臘文新約》（SBL Greek New Testament, SBLGNT，2010 年版）：由邁克爾·W·霍姆斯（Michael W. Holmes）與 Logos 聖經軟體公司及Society of Biblical Literature合作編輯的現代校勘文本，融合了近年來的抄本研究成果。

讓聖經作者所使用的詞彙、措詞及其使用頻率，為您呈現最直接的訊息。

願創造天地的雅偉神賜給你更多的洞察力和喜悅來研讀他的話語。